屈原庙(屈原庙原文及翻译)

屈原庙梁辰鱼

明代南戏经过明初百余年的酝酿，随着南戏四大声腔(海盐腔、余姚腔、弋阳腔、昆山腔)流播全国，至明嘉靖、隆庆时期，声腔愈变愈繁。文人加入南戏的创作队伍，使南戏的剧本体制不断规范，音乐体制也逐渐格律化，剧本中的民间性减少，而文人趣味增加。嘉、隆时代的昆山人魏良辅，在吸收南北曲诸腔长处的基础上，改革了昆山腔，使之趋于谨严，彻底改变了南曲的民间风格。梁辰鱼按照格律严整的昆山腔创作了《浣纱记》，标志着文人传奇的基本确立～

屈原庙赋原文及翻译

原文

屈原以五月五月投泪罗水，而楚人哀之，至此日，以竹简贮米，投水以祭之。汉建武中，长沙区曲，白日忽见一士人，白云三闾大夫，谓曲日：“闻君当见祭，甚善。但常年所遗，恒为蛟龙所窃，今若有惠，可以楝叶塞其上，以彩丝缠之，此二物蛟龙所惮也，曲依其言。今世人五月五月作粽，并带楝叶及五色丝，皆泪罗水之遗风。

编辑本段译文

屈原于五月初五投汨罗江而死，楚国人纷纷哀悼他。到了这一天，人们用竹筒装米，扔进水里来祭奠他。东汉建武年间，长沙有个人叫区曲，大白天忽然看见一个士人，自称三闾大夫。他对区曲说“得知你正要来此祭奠一番，很好。但这些年大家所送来的东西，全被蛟龙偷去吃了。今天你如果有什么东西要送的话，可以塞些楝树叶，再用五彩线缠上。这两样东西是蛟龙最害怕的呵！”区曲照他说的这样去做了。今天，老百姓们在五月初五包粽子时，还要包上楝树叶、缠上五彩线，这便是汨罗河的遗风呵。1.汨（“mi”念第四声）罗水：汨罗江，发源于江西，流入洞庭湖2.区（“ou”念第一声）曲：人名3.三闾（lǘ）大夫：管理楚国王族事务的官，屈原曾任此职4.见：我，称代性副词，用在动词前5.为……所：被，被动表示法的一种6.可以：两个词。可，可以，能愿动词；以，用，把，介词7.惮（dan第四声）：怕

屈原庙赋苏轼

《屈原庙赋》-苏轼（生无所归而死无以为坟）

《鹧鸪天·晚日寒鸦一片愁》-辛弃疾（若教眼底无离恨,不信人间有白头）

《猛虎行》-陆机（渴不饮盗泉水，热不息恶木荫）

《定风波》-苏轼（竹杖芒鞋轻胜马，一蓑烟雨任平生）PS：这中间还应该有个“谁怕”二字

刘禹锡（长恨人心不如水，等闲平地起波澜）

《从军行》-王昌龄（黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还）

我就记得有这些了，应该还有

屈原庙赋重点字词解释

1、已：停止

2、君子：这里指有才能的人。3、青取之于蓝：靛青，从蓝草中取得。青，靛青，一种染料。蓝，蓼蓝。蓼（liǎo）蓝：一年生草本植物,茎红紫色,叶子长椭圆形,干时暗蓝色。花淡红色，穗状花序，结瘦果，黑褐色。叶子含蓝汁，可以做蓝色染料。

4、青于蓝：比蓼蓝（更）深。

5、中绳：（木材）合乎拉直的墨线。木工用拉直的墨线来取直。

6、輮：通“煣”，以火烘木，使其弯曲。

7、规：圆规，测圆的工具。

8、虽有槁暴：即使又被风吹日晒而干枯了。有，通“又”。槁，枯。暴，同“曝”晒干。槁暴，枯干。

9、挺：直。

10、受绳：经墨线丈量过。

11、金：指金属制的刀剑等。

12、就砺：拿到磨刀石上去磨。砺，磨刀石。就，动词，接近，靠近。

13、参省乎己：对自己检查、省察。参，检验，检查。省，省察。乎，介词，于。

14、须臾：片刻。

15、跂：提起脚后跟。

16、博见：看见的范围广，见得广。

17、见者远：意思是远处的人也能看见。

18、疾：快，速，这里引申为“洪亮”，指声音宏大。

19、假：借助，利用。

20、舆：车。

21、利足：脚步快。

22、致：达到。

23、水：指游水。名词。用如动词。

24、绝：横渡。

25、生非异：本性（同一般人）没有差别。生，通“性”天赋，资质。

26、物：外物，指各种客观条件。

27、兴：兴，起。

28、渊：深水。

29、蛟：一种龙。

30、积善成德，而神明自得，圣心备焉：积累善行而养成品德，达到很高的境界，通明的思想（也就）具备了。得，获得。31、跬：古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”，跨两脚为“步”。

32、无以：没有用来……的（办法）

33、骐骥：骏马。

34、驽马十驾：劣马拉车连走十天，（也能走得很远。）驽马，劣马。架，马拉车一天所走的路程叫“一驾”。

35、功在不舍：（它的）成功在于不停止。舍，停。

36、锲：用刀雕刻。

37、镂：雕刻。

38、用心一也：（这是）因为用心专一（的缘故）。用，以，因为。

39、六跪：六条腿，蟹实际上是八条腿。跪，蟹脚。一说，海蟹后面的两条腿只能划水，不能用来走路或自卫，所以不能算在“跪”里。

40、鳌：蟹钳。

41、躁：浮躁，不专心。

通假字輮以为轮，其曲中规（“輮”通“煣”，用火烤使木弯曲）知明而行无过（“知”通“智”，智慧）

君子生非异也（“生”通“性”，资质、禀赋）虽有槁暴，不复挺者（“有”通“又”；“暴”通“曝”，晒）非利足也，而至千里。（“至”通“致”，达到）

古今异义博学古义：广博地学习，广泛地学习。例：君子博学而日参省乎己。今义：知识、学识的渊博。参古义：验，检查。例：君子博学而日参省乎己。今义：参加，参考。疾古义：强。例：声非加疾也（这里指声音宏大）；疾风知劲草。今义：疾病，快。假古义：凭借，借助。例：假舆马者。今义：与“真”相对。金古义：金属制的刀剑。例：金就砺则利。今义：金银。爪牙古义：爪子和牙齿。例：蚓无爪牙之利。今义：坏人的党羽、帮凶。用心古义：思想意识活动。例如：用心一也。今义：读书用功或对某事肯动脑筋。

词类活用木直中绳，輮以为轮（輮：动词的使动用法，使……弯曲）君子博学而日参省乎己（日：名作状，每天）

假舟楫者，非能水也（水：名词用作动词，游水）

上食埃土，下饮黄泉（上、下：名作状，向上、向下）

其曲中规（曲：形作名，曲度，弧度）

登高而招，臂非加长也（高：形作名，高处）

假舆马者，非利足也（利：形容词的使动用法，使……快，走得快）

特殊句式与固定格式

虽有槁暴，不复挺者，輮使之然也（判断句，“……者，……也”表判断）

用心一也（判断句，“……也”表判断）

用心躁也（判断句，“……也”表判断）

无以至千里（“无以……”意为“没有用来……的办法”）

屈原庙赋翻译

酒杯和酒筹交互错杂，人们有时站立，有时坐着，大声喧哗，宾客们（尽情）欢乐。

以上就是关于屈原庙的相关介绍，主体结构由离...禹山游览区景点禹山游览区位于华容县南，沿华注公路行至十公里处。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。